Yes, all RedTrack scripts are compatible with GTM.

Pro support with GTM setup is provided upon request and depending on your subscription plan.
The basic setup guide is available here.