Does RedTrack work with Google Optimize?

We'll be with you in a second

Hard back-ups are available, just because we have meticulous DevOps

Yes, it does, as long as Google will pass relevant URL parameters to the Destination URL.